GLEANINGS - traducción al árabe
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

GLEANINGS - traducción al árabe

COMPILATION OF SELECTED TEXTS BY BAHÁʼU'LLÁH
Gleanings; Gleanings from the Writings of Baha'u'llah; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh

GLEANINGS         

ألاسم

لَقْط

gleanings         
لقاط ملتقطات
كل ما يلتقط      
gleanings

Definición

gleanings
¦ plural noun things gleaned from various sources rather than acquired as a whole.

Wikipedia

Gleanings from the Writings of Baháʼu'lláh

Gleanings from the Writings of Baháʼu'lláh is a compilation of selected tablets and extracts from tablets by Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith. Shoghi Effendi, Guardian of the Baháʼí Faith from 1921 to 1957, made the selection and performed the translation, which was first published in 1935.

The work consists of "a selection of the most characteristic and hitherto unpublished passages from the outstanding works of the Author of the Baháʼí Revelation," according to Shoghi Effendi. The passages come from the whole range of Baháʼu'lláh's writings, dated from about 1853 to 1892.

The book can be divided in five parts:

  • The "Day of God" (sec. 1-18)
  • The Manifestation of God (sec. 19-69)
  • The soul and its immortality (sec. 70-99)
  • The World Order and the Most Great Peace (sec. 100-121)
  • The duties of the individual and the spiritual meaning of life (sec. 122-166)

Among others, passages from the following works are included:

  • Epistle to the Son of the Wolf
  • The Hidden Words
  • The Kitáb-i-Aqdas
  • The Kitáb-i-Íqán

In addition, works partially translated in Gleanings were published more completely in the following compilations:

  • The Summons of the Lord of Hosts
  • The Tabernacle of Unity
  • Tablets of Baháʼu'lláh Revealed After the Kitáb-i-Aqdas

The book was published without a list of which passages were derived from which works of Baháʼu'lláh, but such a list has been reconstructed subsequently and is on the web.

Because of its broad selection, Gleanings is one of the first works of Baháʼu'lláh many people read. Rúḥíyyih Rabbání, Shoghi Effendi's widow, called it "a magnificent gift" to the Western Baháʼís. Queen Marie of Romania wrote that "even doubters would find a powerful strength in it, if they would read it alone, and would give their souls time to expand." The work has been translated into many languages.

Ejemplos de uso de GLEANINGS
1. Such gleanings make "Where God Was Born" consistently pleasurable and thought–provoking.
2. They included a sustained supply of information on Chinese and North Korean diplomatic exchanges, they said, as well as gleanings from Li‘s personal contacts with Kim.